DOA ISTIGHATSAH

PERMOHONAN AMPUNAN DAN PENYERAHAN DIRI KEPADA ALLAH SWT
(Ijazah dari KH. Marzuki Mutamar, Ponpes Sabilurrosyad, Malang)

1. اَلْفَا تِحَة
Al-Faatihah

2. أَسْتَغْفِرُ اللهَ اْلعَظِيْمَ
Astaghfirulloohal adziim
(Aku memohon ampunan kepada Allah yang Maha Agung)

3. حَسْبُنَا اللهَ وَنِعْمَ اْلوَكِيْلِ, نِعْمَ اْلمَوْلىَ وَنِعْمَ النَّصِيْرِ
Hasbunallooha wa ni’mal wakiil, ni’mal maulaa wa ni’man nashiir
(Cukuplah Allah bagi kami, Dia adalah sebaik-baik pelindung, pemelihara, dan penolong)

4. لاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ اْلعَلِيِّ العَظِيْمِ
Laa haula wa laa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘adziim
(Tiada daya dan kekuatan selain dengan pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan Agung)

5. سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلاَإِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَالله ُأَكْبَرُ
Subhaanalloohi walhamdu lillaah walaa ilaaha illalloohu wallooh akbar
(Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar)

6. سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ اْلعَظِيْمِ
Subhaanalloohi wa bihamdihii, subhaanalloohil ‘adziim
(Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya, Maha Suci Allah yang Maha Agung)

7. سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Subhaanalloohi wa bihamdihii, ‘adada kholqihii, wa ridhoo nafsihii, wazinata ‘arsyihii, wa midaada kalimaatihii
(Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya, sebanyak jumlah ciptaan-Nya, keridhaan diri-Nya, keindahan singgasana-Nya, dan keluasan firman-Nya)

8. سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللهُ
Subhaanaloohi ‘adada maa khalaqallooh
(Maha Suci Allah sebanyak jumlah ciptaan-Nya)

9. لاَإِلَهَ إَلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنّىِ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
Laa ilaaha illaa anta subhaanaka innii kuntu minadz dzaalimiin
(Tiada tuhan selain Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang menganiaya diri)

10. رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ
Robbanaa dzolamnaa anfusanaa wa illam taghfirlanaa watarhamnaa lanakuunanna minal khoosiriin
(Wahai Tuhan kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang menganiaya diri, jika Engkau tidak mengampuni dan menyayangi kami, niscaya kami tergolong orang-orang yang merugi)

11. يَاحَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ
Yaa hayyu yaa qayyuum, birohmatika astaghiitsu
(Wahai Zat yang Maha Hidup dan Mandiri, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan)

12. يَاقَوِيُّ يَا مَتِيْنُ إِكْفِ شَرَّ الظَّالِمِيْنَ
Yaa qawiyyu yaa matiin, ikfi syarradz dzoolimiin
(Wahai Zat yang Maha Kuat dan Teguh, hentikanlah kejahatan makhluk-makhluk yang berbuat aniaya)

13. يَا مُهَيْمِنُ يَا سَلاَمُ سَلِّمْنَا وَ اْلمُسْلِمِيْنَ
Yaa muhaiminu yaa salaam sallimnaa wal muslimiin
(Wahai Zat yang Maha Penolong dan Maha Pengawas, selamatkanlah kami dan seluruh umat Islam)

14. فَاللهُ خَيْرٌ حَافِظاً وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ
Falloohu khairun haafidzon wa huwa arhamur roohimiin
(Sesungguhnya Allah adalah Zat yang paling sempurna penjagaannya dan Dia adalah Zat yang paling penyayang)

15. بِسْمِ اللهِ الَّذِىْ لاَيَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِى اْلأَرْضِ وَلاَفِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ
Bismillaahilladzii laa yadhurru ma’as mihii syai-un fil ardhi wa laa fis samaa’i wa huwas samii’ul aliim
(Dengan menyebut nama Allah yang dengan nama-Nya tidak akan ada sesuatu pun yang membahayakan seseorang baik di bumi maupun di langit, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui)

16. اَللهُ اْلكَافِى رَبُّنَا ْالكَافِى قَصَدْنَا ْالكَافىِ وَجَدْنَا ْالكَافىِ لِكُلٍّ كَافىِ كَفَانَا ْالكَافىِ وَنِعْمَ اْلكاَفىِ اَلْحَمْدُ ِللهِ
Alloohul kaafii robbunal kaafii, qoshodnal kaafii, wajadnal kaafii, likullin kaafii, kafaanal kaafii, wa ni’mal kaafii, alhamdu lillaah
(Allah adalah Zat yang Maha Mencukupi kebutuhan hamba-Nya, tuhan kami adalah Zat yang Maha Sempurna, kepada-Nya kami memohon, doa kami pasti akan dikabulkan, segala sesuatu akan disempurnakan karena Dia adalah Zat yang Maha Pemberi, sesungguhnya Allah adalah Zat yang paling indah balasannya, oleh sebab itu segala puji hanya bagi Allah)

17. اَللَّهُمَّ لَكَ اْلحَمْدُ وَمِنْكَ اْلفَرَجُ وَإِلَيْكَ ْالمُشْتَكَى وَبِكَ اْلمُسْتَعَانُ وَعَلَيْكَ ْالبَلاَغُ وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ اْلعَلِيِّ ْالعَظِيْمِ
Alloohumma lakal hamdu, wa minkal faroju, wa ilaikal musytakaa, wa bikal musta’aan, wa ‘alaikal balaagh, wa laa haula wa laa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘adziim
(Ya Allah, bagi-Mu segala pujian, dari-Mu segala kelapangan, hanya kepada-Mu kami berkeluh kesah, dengan-Mu kami memohon pertolongan, kepada-Mu kami mohon pemenuhan segala harapan, tiada daya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan Agung)

18. اَللهُ أَكْبَرُاَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ يَا رَبَّنَا وَإِلَهَنَا وَسَيِّدَنَا َأنْتَ مَوْلَنَا فَانْصُرْنَا عَلىَ اْلقَوْمِ اْلكَافِرِيْنَ
Alloohu akbar alloohu akbar alloohu akbar, yaa robbanaa wa ilaahanaa, wa sayyidanaa, anta maulaanaa fanshurnaa ‘alal qoumil kaafiriin
(Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, wahai Tuhan kami, Engkaulah pelindung kami, oleh karena itu, tolonglah kami dari gangguan makhluk-makhluk kafir yang jahat)

19. حَصَّنْتُكُمْ بِاْلحَيِّ ْالقَيُّوْمِ الَّذِىْ لاَيَمُوْتُ أَبَدًا وَدَفَعْتُ عَنْكُمُ السُّوْءَ بِأَلْفِ َألْفِ لاَ حَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ اْلعَلِيِّ اْلعَظِيْمِ
Hasshontukum bilhayyil qoyyumil ladzii laa yamuutu abadan wa dafa’tu ‘ankumus suu-a bi alfi alfi laa haula wa laa quwwata illaa billaahil ‘aliyyin ‘adziim
(Aku memohon perlindungan hanya kepada Allah untuk kalian semua, Tuhan yang Maha Hidup dan Mandiri, yang tidak akan mati selamanya, aku mohonkan untuk kalian semua perlindungan dari segala marabahaya dengan sejuta kalimat perlindungan, tiada daya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan Agung)

20. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلىَ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا ِإبْرَاهِيْمَ, وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ, كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا ِإبْرَاهِيْمَ وَعَلىَ أَلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ, فِى ْالعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ
Alloohumma sholli ‘alaa sayyidinaa muhammad, wa ‘alaa aali sayyidinaa muhammad, kama shollaita ‘alaa sayyidinaa ibroohiima wa ‘alaa aali sayyidinaa ibroohiim, wa barik ‘alaa sayyidinaa muhammad wa ‘alaa aali sayyidinaa muhammad, kama baarokta ‘ala sayyidinaa ibroohiima wa ‘alaa aali sayyidinaa ibroohiim. Fil ‘aalamiina innaka hamiidum majiid.
(Ya Allah, sampaikanlah shalawat kepada nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau sampaikan shalawat kepada nabi Ibrahim dan keluarganya. Berkahilah nabi Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau berkahi nabi Ibrahim dan keluarganya. Di jagat raya ini sungguh Engkau adalah Zat yang Maha Terpuji lagi Maha Mulia)

21. اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِى أَنْعَمَ عَلَيْنَا وَهَدَانَا عَلَى دِيْنِ اْلإِسْلاَمِ.
Alhamdu lillaahil ladzii an’ama ‘alainaa wa hadaanaa ‘alaa diinil islaam
(Segala puji bagi Allah yang telah memberikan segala kenikmatan kepada kita sekaligus menunjukkan kita ke jalan agama Islam)